Deze basiscursus Papiaments
bestaat uit 11 filmpjes (10 min. elk) + 1000 basiswoorden + oefenmateriaal.

Jij bepaalt wanneer jij de lessen, in jouw tempo, on line wilt volgen.

Ook beslis jij hoe lang je over de e-cursus wilt doen. Drie maanden is gemiddeld.

Cursusgeld is vrijgesteld van BTW en OB.
Betalen kan via bank op Curaçao of in Nederland.
Zie hieronder de FAQ voor meer informatie.

E-cursus van Papiamentu op Maat | Leer Papiaments in 3 maanden

De basiscursus Papiaments kun je ook online volgen met de e-cursus van Papiamentu op Maat. Jij bepaalt waar, wanneer en hoe snel jij de cursus wilt volgen.

Benodigheden: een computer, tablet of smartphone, internetverbinding, een koptelefoon, pen en papier.

Werkwijze: De grondregels van de taal komen aan de orde gedurende 11 filmpjes. Ieder filmpje duurt tussen de 10 en 15 minuten. Jij stopt, herhaalt ieder filmpje zo vaak als jij wenst.

Inhoud: De eenvoudige vocabulaire van de taal wordt d.m.v. een woordenlijst (met in totaal de 1.000 basiswoorden die je in Papiaments moet kennen) in PDF-vorm gepresenteerd. Naast de filmpjes en woordenlijst omvat de e-cursus ook luistermateriaal en wat oefeningen die je in mag sturen ter correctie.

De e-cursus Papiaments bestaat uit de volgende modules:

Uitspraak
Omgaan met intonatie en accentuering.

Getallen deel 1
In Papiaments tellen is essentieel.

Getallen deel 2
Getallen gebruiken in de praktijk.

Zinnen en personen
Het bouwen van zinnen en weten wie wie is.

Werkwoorden deel 1
Alles wat je moet weten over werkwoorden.

Werkwoorden deel 2
Alles wat je moet weten over werkwoorden.

Klok
Een afspraak maken

e, ta , tin
Bijzondere woorden die vaak voorkomen.

Ku, overtreffende trap, pa, di, na
Nog meer bijzondere woorden.

Meervoud, bijvoeg. nw., aanwijz. vnw.
Hoe werkt het met meervoud en aanwijzen?

Bonus module
Men praat zo snel…

Ben je van plan om naar Curaçao of Bonaire te gaan en wil je Papiaments leren?

Het is verstandig om vóór vertrek al te beginnen met het leren van de taal. Binnen drie maanden kun je de basis van Papiaments eigen maken!
Ook voor vervolgcursussen kun je bij Hellen Noort terecht.

FAQ

Wat kost de cursus?

De e-cursus omvat het bekijken van alle 11 modules samen (ieder is zo’n 10 minuten lang) + cursusmateriaal + oefenmateriaal. De e-cursus is vrijgesteld van BTW (of Curacaose OB.). Je kiest zelf hoe lang je over de e-cursus wilt doen. Neem als het kan zes maanden de tijd om je goed voor te bereiden en de taal alvast te leren. In de laatste maand vóór je vertrek, heb je geen tijd voor een taalcursus. Dus begin daarom lekker vroeg.

Drie maanden toegang tot de e-cursus kost 149 euro. Hier kiezen de meesten cursisten voor. Drie maanden is gemiddeld voor een cursist die in normaal tempo leert.

 

Twee maanden toegang kost 109 euro. Deze optie kiezen cursisten die snel leren en dagelijks veel tijd in de taal kunnen steken.

Zes maanden kost 219 euro. De cursist die rustig de tijd wilt nemen om met de taal bezig te zijn, kiest voor deze optie.

Mocht je de cursus net niet afgerond hebben in de tijd die je had gehoopt, kun je extra losse weken a 15 euro bijboeken. Mail ons voor deze optie naar hellen@papiamentuopmaat.com.

Het cursusgeld betalen kan zowel op onze Curaçaose (dagkoers) of onze Nederlandse bankrekening. Er komt geen BTW of OB bovenop jouw cursusgeld.

 

Hoe lang ben ik met de cursus bezig?

Dit is voor iedere persoon anders. De cursist kiest zelf a.d.h.v. het geboekte pakket, hoe lang hij/zij minimaal toegang tot het e-lokaal wenst te hebben. De woordenlijsten print je gerust uit en neem je regelmatig door zo vaak en zo lang als gewenst.

 

Is er ook huiswerk?

Er zijn verschillende (lees/luister)oefeningen te vinden in het e-lokaal. De curisit mag de opdrachten maken en naar mij sturen zodat ik het kan nakijken/feed back kan geven.

Als de cursist niet zo van huiswerk maken is? Geen probleem. Neem in ieder geval dagelijks 15 minuten de tijd om een aantal van de 1000 woorden aandachtig te lezen en de aantekeningen die je maakt tijdens het bekijken van de cursus door te nemen. Gegarandeerd dat als je actief met Papiaments bezig bent, je zult merken dat het steeds beter gaat.

 

Hoe kan ik aan de cursus meedoen?

Druk op ‘Direct een cursus boeken’ en volg de instructies. Je gaat eerst registreren (aanmelden) en kiest in welke valuta je wenst te betalen. Vervolgens ga je zelf naar de website van jouw eigen bank en maakt met onze bankgegevens het cursusgeld over. Zodra wij van onze bank bevesiging van betaling hebben ontvangen, sturen wij een e-mail met de informatie die je nodig hebt om toegang te krijgen tot het e-lokaal en direct aan de slag te gaan.

Denk erom dat het door jouw ingevulde e-mailadres correct is, alle communicatie zal namelijk via dat adres gaan (kijk ook af en toe in je spambox, want het kan zomaar dat onze e-mails onterecht daarin belanden).

 

Wat kan ik na het volgen van deze cursus?

Je zult steeds meer gaan verstaan van wat er om je heen wordt gezegd en begrijpen van wat je leest. Communiceren met collega’s, in het uitgaansleven, winkelpersoneel, kortom praten in het algemeen zal met de dag beter gaan. Dit kan omdat je de regels toepast en de woorden uit de lijst kent en gebruikt. Noodzakelijk is wel om genoeg tijd te investeren in het eigen maken van met name vocabulaire.

 

Kan ik hierna een vervolgcursus bij Papiamentu Op Maat volgen?

Jazeker! Vervolgcursussen en/of conversatie sessies worden via Skype/VideoConference/Facetime gegeven. Aanmelden kan via e-mail hellen@papiamentuopmaat.com. Privé cursussen worden in de Randstad verzorgd. Mail gerust voor informatie.

 

Krijg ik een certificaat?

Het volgen van deze e-cursus wordt niet gecertificeerd, de vervolgcursus wel.

 

Is het echt nodig om Papiaments te leren?

De gemiddelde persoon, waar ook ter wereld, kan zich het beste uitdrukken in zijn of haar moedertaal. Papiaments is voor zo’n 80% van de bevolking op Curaçao, de moedertaal. Dat iemand zich verdiept in de lokale taal en cultuur wordt zeer gewaardeerd. Zeker wanneer men jaren op het eiland woont.

 

Maar men spreekt toch ook Nederlands?

Op Curaçao spreken de meeste mensen ook Nederlands, Engels en Spaans. Hoe hoger het opleidingsniveau, hoe beter men deze andere talen beheerst. Dus je kunt met Nederlands vaak, maar niet altijd, uit de voeten op Curaçao. De vraag is of dat genoeg is. Er zijn steeds meer bedrijven die het spreken van Papiaments van het personeel verlangen.

 

Ik hoor mensen vaak Engelse of Nederlandse woorden gebruiken, zijn er dan niet genoeg woorden in Papiaments?

Papiaments is een relatief jonge taal. Het heeft eigen regels en woordenschat. De taal is een mooie smeltkroes van verschillende talen waaronder Engels, Spaans, Portugees en Nederlands. Dit komt omdat Curaçao een migrantensamenleving is en Papiaments zo ontstaan is. Maar wat ook meespeelt is dat wanneer Curaçaoënaars in Amerika of Nederland hebben gestudeerd/gewoond, zij dan uit gemak of gewoonte veel Engelse of Nederlandse woorden gebruiken wanneer ze Papiaments spreken.